L-A-B-O's avatar

L-A-B-O

2.8K
Watchers
53 Deviations
133K
Pageviews

2009-05

1 min read
お久しぶりです。
時間が無くて、なかなか描けないです(´;ω;`)
質問も現在締め切っております。申し訳ありません。


以下いつものお約束
-------------------------------------------

All fanarts on the site are copyright LABO or their artists and writers.
Please do not upload our fanworks to other websites, copy and reproduce from them,
publish them in fanzines.


一応質問事項をできるだけ英語にしてみました。たぶん、いや、絶対英語変。
【Q】Line drawing 【A】 pencil or sai
【Q】Color 【A】 sai
【Q】Can the English talk? 【A】.....very difficult.sorry!!!!!!!!!
But, I can reading English so so.Thank you for various comments!I am very glad!
【Q】I want to introduce the LABO's artwork in the journal.  【A】OK!Thank you!
【Q】I wants to process the LABO's artwork and to use it for sig etc. 【A】×.

【Q】Collaboration 【A】×.sorry!
【Q】to exchange pictures 【A】×.sorry!
【Q】Request 【A】×.sorry!
【Q】Commission 【A】×.sorry!

You do color coating at the picture of my line drawing.
1. to enjoy only on your desktop →OK!
2. to open on DA →OK!only in DA.However, please protect the following.
(1) You will show my credit near my artwork.
(2) You will show the link to my DA or my website from the pages
on which my artwork is used.

------Thank you for reading!!
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In

2008-05

2 min read
00の仕事から抜けたら急にfanart描きたくなって今に至ってます。
仕事扱いだった時はほとんど個人で描いたことない…。左下のマリナくらい。
マリナとティエリアがお気に入りです。二人とも健気で可愛い。

思いのほか線画工程の声が多かったので、英語ver追加しておきました。
SAIがわからない方、まず体験版を試して下さい。
基本的な操作方法まで説明しきれませんので。とりあえず試してー。

I added English version to line drawing process and uploaded it.
At first the person who does not understand SAI please try a demo version.
I can't explain it to a basic operation method. Try it first of all.
www.systemax.jp/en/sai/

-------------------------------------------

<<Disclaimer>>
TRICKSTER and YU-GI-OH are copyright each manga artist and corporation.
I am not affiliated with any associated company.
All fanarts on the site are copyright LABO or their artists and writers.
Please do not upload our fanworks to other websites, copy and reproduce from them,
publish them in fanzines.

要するに「転載・複写・模写・流用・商用の一切を禁止」です。
海外と日本でfanartに対する考えかたが違うのは承知していますが、ご理解下されば幸いです…。

一応質問事項をできるだけ英語にしてみました。たぶん、いや、絶対英語変。

【Q】Are you a official illustrator of TRICKSTER? 【A】No.
【Q】Line drawing 【A】 paper and a pencil
【Q】Color 【A】 photoshop6.0 and sai
【Q】What is "TRICKSTER"? 【A】TRICKSTER is the online game
of the South Korean development.The served areas are South Korea,
China, Japan, Thailand, Taiwan, and the English bloc.I am in Japan server.
【Q】Can the English talk? 【A】.....very difficult.sorry!!!!!!!!!
But, I can reading English so so.Thank you for various comments!I am very glad!
【Q】I want to introduce the LABO's artwork in the journal.  【A】OK!Thank you!
【Q】I wants to process the LABO's artwork and to use it for sig etc. 【A】×.
【Q】Collaboration 【A】×.sorry!
【Q】to exchange pictures 【A】×.sorry!

You do color coating at the picture of my line drawing.
1. to enjoy only on your desktop →OK!
2. to open on DA →OK!only in DA.However, please protect the following.
(1) You will show my credit near my artwork.
(2) You will show the link to my DA or my website from the pages
on which my artwork is used.

I have participated in the union.
www3.to/ofp/

------Thank you for reading!!
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In

2008-1

2 min read
今年もよろしくお願いします~!
あ、でも中国の方は別の暦だから正月がまだ・・・なんですよね。
日本でも沖縄県は中国の暦の方を重視していて、日本共通の正月の日でも、
沖縄ではあまり何もしないそうです。日本もいろいろです。

英語に関してはいろいろと応援頂いたりしまして、ありがとうございます。
たまにおもいっきりツッこまれつつ、少しずつでも上達していければと。
それなりに読めても書くのが難しい・・・;

で、かなりツッコミ頂いたのがTRICKSTERの基本職・一次転職・二次転職の記載について。
そうでしたすいません、二次だと「second job」→「second job change」ですね;
もしくは「3rd job」でしょうか。英語圏公式サイトに行って確認せねば。
日本語だと基本職・一次職・二次職と略してしまうので、忘れてそのままでした。大反省。

今回から断り書きを入れることにしました。ご協力ください。
<<Disclaimer>>
TRICKSTER and YU-GI-OH are copyright each manga artist and corporation.
I am not affiliated with any associated company.
All fanarts on the site are copyright LABO or their artists and writers.
Please do not upload our fanworks to other websites, copy and reproduce from them,
publish them in fanzines.

要するに「転載・複写・模写・流用・商用の一切を禁止」です。
海外と日本でfanartに対する考えかたが違うのは承知していますが、ご理解下されば幸いです…。

あと、一応質問事項をできるだけ英語にしてみました。たぶん、いや、絶対英語変。

【Q】Are you pro? 【A】Yes.
【Q】Are you a official illustrator of TRICKSTER? 【A】No.
【Q】Line drawing 【A】 paper and a pencil
【Q】Color 【A】 photoshop6.0 and sai
【Q】What is "TRICKSTER"? 【A】TRICKSTER is the online game
of the South Korean development.The served areas are South Korea,
China, Japan, Thailand, Taiwan, and the English bloc.I am in Japan server.
【Q】Can the English talk? 【A】.....very difficult.sorry!!!!!!!!!
But, I can reading English so so.Thank you for various comments!I am very glad!
【Q】I want to introduce the LABO's artwork in the journal.  【A】OK!Thank you!
【Q】I wants to process the LABO's artwork and to use it  for sig etc. 【A】×.
【Q】Collaboration 【A】×.sorry!
【Q】to exchange  pictures 【A】×.sorry!

You do color coating at the picture of my line drawing.
1.  to enjoy only on your desktop →OK!
2.  to open on DA →OK!only in DA.However, please protect the following.
(1) You will show my credit near my artwork.
(2) You will show the link to my DA or my website from the pages
on which my artwork is used.

I have participated in the union.
www3.to/ofp/

------Thank you for reading!!
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In

first

1 min read
こんにちは、LABOです。
英語もほとんどわからないまま、「DAとはどんな感じよ?」と勢いだけで始めてしまったDA。でも楽しいです。
まだよくわからない機能がいっぱい…。
コメント下さった方、favoriteに入れて下さった方、watchリストに入れて下さった方、本当にありがとうございます!!
極力お礼参りしてます。英語変だったら申し訳ないです。
自動翻訳機能は本気で役に立たないことを思い知りました。。。
レスも全然返せてなくてすみません~;お気持ちはバッチリ受け取っておりますのでー!!!

そろそろ勇気出してfavesとか入れてみようかな・・・・・。
時間に余裕ができたら始めてみます。


あと、それっぽい質問も頂いてるようなので、疑問に思われてるだろうことを下記に↓

・私は典型的な「英語ができない日本人」です;生まれも育ちも日本です。
・一応、イラストレーターの職です。
・使用CGツールはプロフィールに追加した通りです。
ちなみに線画は紙に描いてからパソコンに取り込んでます。
・『TRICKSTER』は韓国のオンラインゲームです。2DのRPG体系。
現在は韓国・中国・台湾・日本・タイ・アメリカ/英語圏で無料サービス中です。
私はそのメインキャラのfanartを主に描いてます。単なる趣味ですよ(笑。


またたまにUPします。よろしくお願いしますー。
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Featured

2009-05 by L-A-B-O, journal

2008-05 by L-A-B-O, journal

2008-1 by L-A-B-O, journal

first by L-A-B-O, journal